Обзор английской прессы. В европейском футболе произошла смена власти

Разгром «Барселоны», послесловия к чемпионству «Манчестер Юнайтед», а также дело Луиса Суареса – в традиционном обзоре прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня

Рио Фердинанд, защитник «Манчестер Юнайтед»: «Выигрывать чемпионский титул всегда приятно, но еще приятней, что мы сделали это красиво и правильно, а не за счет разница забитых и пропущенных мячей. Мы выиграли по праву и очень уверенно».

Жозе Моуринью, главный тренер «Реала»: «Меня это совсем не удивило, не думаю, что кого-то вообще должно удивлять, что сэр Алекс и «Юнайтед» снова выиграли титул. Он всего лишь сделал то, что делает на протяжении всей своей жизни – выиграл. Такова его жизнь, его карьера. Мои поздравления ему!»

Темы для обсуждения

«Бавария» разгромила «Барсу»

«Это было брутально и красиво одновременно. «Бавария» показала себя сверхсовременной машиной, отработавшей этот матч на пике своих возможностей – красивые контратаки, умное движение без мяча и демонстрация отличной техники на высоких скоростях. «Бавария» упорно прессинговала, умно контратаковала и в итоге сделала с Лионелем Месси и компанией то, что с ними уже никто не делал долгие годы. Только время даст ответ на вопрос, является ли это концом эпохи для команды, которую построил Пеп. Тем не менее, вчерашний матч не мог не навеять воспоминания о 4-0 в матче с «Миланом» в афинском финале Лиги чемпионов. «Барселона» отчаянно нуждается в освежении состава, особенно в воротах и обороне». Генри Уинтер, The Telegraph

«С тактической точки зрения ключевым оружием «Баварии» стал Хави Мартинес, чьей основной задачей было сдерживание Андреса Иньесты. На самом деле он исполнил намного более широкую роль, выиграв много борьбы и доминируя в центре поля. Он раз за разом отбирал мяч у полузащитников «Барселоны», а также успевал подключаться вперед, что придавало атакам «Баварии» эффект неожиданности – он отлично продемонстрировал, почему «Барселона» также претендовала на него прошлым летом. Эта игра в его исполнении во многом показательна – принято считать, что испанский опорник проводит в целом успешный дебютный сезон в «Баварии», но в этой встрече он полностью затмил своих партнеров по сборной, сыграв настолько универсально и разнопланово, насколько никогда не смогут сыграть ни Бускетс, ни Хави, ни Иньеста». Майкл Кокс, The Guardian

«Этот спектакль в исполнении «Баварии» подтвердил, что в европейском футболе произошла смена власти. На «Альянц-Арене» «Барселона» была просто-напросто разорвана командой, которая действительно лучше их. Теперь балом правит «Мюнхен». Они были быстрее, острее, интересней, больше хотели победить, лучше играли в обороне и изобретательней в атаке – иначе говоря, вчера вечером они были лучше соперника по всем статьям». Мартин Самуэль, Daily Mail

«Landmark Hotel, где «Бавария» останавливается при каждом визите в Лондон, должен ждать звонка этим утром. Даже название отеля говорящее, landmark означает «поворотный момент в истории», именно таким стал вчерашний разгром «Барсы». Теперь все разделилось на «до» и «после». До матча «Бавария» – «Барселона». И «после». Да, это стало возможно лишь благодаря смехотворному судейству Виктора Кашшаи, который должен был отменить два гола в ворота «Барселоны», но даже это отменяет факт, что общая картина этого полуфинала была невероятно однобока». Энтони Кастринакис, The Sun

«Все кончилось унижением. «Барселона» с их репутацией команды, которая сама может беспощадно унизить любого соперника, в лучших традициях жанра узнала, каково быть этим самым соперником. Они проигрывали борьбу, уступали в тактике и в конечном итоге были полностью переиграны «Баварией», которая играла с таким желанием и превосходством, что не будет преувеличением сказать, что лидирующая в чемпионате Германии с 20-очковым отрывом команда вполне могла забить еще парочку голов». Даниэль Тэйлор, The Guardian

«Итак, время этого поколения «Барселоны» подходит к концу. Это, как минимум, является выводом, которые многие поспешат сделать после настолько ошеломительного поражения. Для многих именно этот момент стал концом эпохи. Конечно, подобные заключения преждевременны, но прийти к ним уже сейчас достаточно соблазнительно. Очень немногие команды настолько хорошо осведомлены о своем месте в истории, как эта «Барселона», возможно, именно поэтому даже в своих худшие дни ей удается сохранять символизм и симметрию. «Барселона» повторила свой худший результат в еврокубках, свой худший результат за более, чем десятилетие. Они также повторили счет матча с «Миланом» 18 мая 1994, который фанаты «Барселоны» не забудут никогда. Сам Пеп Гвардиола говорил, что та дрим-тим была эталоном, которой пытались подражать все последующие команды «Барселоны». Нынешнее поколение справлялось с этой задачей лучше всех; и, возможно, до вчерашнего вечера для полного сходства им недоставало лишь похожести в поражениях». Сид Лоу, The Guardian

20-й титул «Юнайтед»

«Фергюсон, конечно, как всегда, отдаст должное своим игрокам и позволит им насладиться славным моментом, но эта команда все равно является слабейшей из всех, что ему доводилось к чемпионскому титулу. Очень немногие из нынешнего оптимального состава могли бы проходить в основу в 1994 или 2008 – за исключением Робина ван Перси образца первой половины сезона, который еще раз напомнил о себе в матче с «Виллой», в этой команде нет выдающих игроков. Фергюсон сделал их теми, кем они сейчас являются». Иан Герберт, The Independent

«Прошлым летом платить 24 млн фунтов за игрока, которому почти тридцать и чей контракт истекает через год, казалось непозволительной роскошью. Но, если посмотреть на это как на 24 млн фунтов за чемпионский титул, то это просто находка. Ван Перси этим потрясающим сезоном уже отплатил клубу с процентами. И именно поэтому он, а не Гарет Бэйл или Луис Суарес, должен быть признан лучшим игроком года». Мэтт Лоу, Daily Mirror

Другие темы дня

«Я хотел бы попытаться взглянуть на инцидент с Суаресом с точки зрения футболиста. Укус всех шокировал, без сомнений, и каждый, кто его видел, был очень сильно удивлен. Однако можем ли мы сказать, что это хуже подката, который может оборвать карьеру футболиста? Я знаю, что значит сломать ногу из-за подката игрока соперника. Из-за Лукаса Нила в 2003 году я пропустил 6 месяцев. Предпочел ли бы я, чтобы он меня укусил? Разумеется. Подозреваю, что Бранислав Иванович согласился бы со мной. После укуса можно подняться и продолжить играть. Когда же кто-то ломает тебе ногу, ты начинаешь задумываться, сможешь ли ты вообще еще когда-нибудь выйти на футбольное поле». Джейми Каррагер, Daily Mail

Полный перевод колонки Каррагера

«Суарес сделал из поистине великой личности, Кенни Далглиша, дурака в прошлом году, когда не пожал руку Патрису Эвра, предварительно пообещал своему тренеру обратное. Суарес извинился, как и сам Далглиш, но только после вмешательства владельцев клуба. Источники, близкие к ним, тогда утверждали, что они готовы дать Суаресу шанс спасти свою карьеру в клубе и репутацию, принимая «правильные решения» в будущем. Очевидным является, что, укусив Бранислава Ивановича, он этот шанс упустил. На глазах у миллионов зрителей, на футбольном поле во время игры он вонзился зубами в плоть другого человека. В современном мире футболистов принято считать чем-то вроде предметов роскоши, а не просто наемным персоналом, поэтому «Ливерпуль» не может пойти по пути большинства работодателей в аналогичной ситуации и уволить его прямо сейчас. Однако они вполне могут удостовериться в том, что он больше никогда не получит привилегии носить футболку «Ливерпуля», продав его этим летом. Луис Суарес больше не вправе рассчитывать на то, что он никогда не останется один». Эдриан, Дурхэм, Daily Mail

«Конечно, невозможно наблюдать за полуфиналами Лиги чемпионов без участия английских клубов без ощущения что-то не так, но статистика доказывает, что премьер-лига остается главным пристанищем красивой игры. Всего во второй раз последние 10 лет ни одна английская команда не добралась до стадии полуфинала, но, если вы считаете, что это может свидетельствовать о том, что Ла Лига и Бундеслига обошли премьер-лигу, подумайте дважды! Быть может, «Барселона», «Реал Мадрид», «Бавария» и «Боруссия» действительно на данный момент ярче 4 сильнейших английских клубов, но премьер-лига в плане уровня игры и увлекательности по-прежнему впереди планеты всей. Именно в премьер-лиге делается наибольшее количество передач за матч, и точность передач также выше, чем в Испании или Германии. Причем мы говорим не просто о передачах ради передач. В премьер-лиге делается намного больше передач именно у чужих ворот – и точность их по-прежнему выше, чем в Ла Лиге или Бундеслиге». Джон Дрейтон, Daily Mail