Футбольна революція: як Іспанія здобула першу перемогу над Англією.

До цього моменту Англія ще жодного разу не зазнавала поразки від команди, що не входила до складу Британії.

Збірні Іспанії та Англії зустрілися у фіналі нещодавнього Євро. Обидві команди вже провели свої останні поєдинки у 2024 році і продовжують залишатися лідерами світового футболу. Проте в історії цих національних колективів була одна знакова зустріч, що суттєво вплинула на їхній подальший розвиток.

Цей матч пройшов 15 травня 1929 року, і на Піренеях його пам'ятають як момент, коли "Іспанія вперше здобула перемогу над Підступним Альбіоном". Звісно, йдеться про футбол, а не про військові дії на морі чи в інших сферах. І, взагалі, це була перша ситуація, коли британці зазнали поразки в чомусь після Трафальгарської битви.

За 66 років до того дня на Британських островах винайшли футбол. І після цього ніхто на межами Королівства не обіграв збірну Англії.

95 років потому Іспанія виграла чемпіонат світу і три чемпіонати Європи, а Англія взяла "лише" один Мундіаль. Можливо, важко зрозуміти повне значення тієї товариської зустрічі на День Святого Ісидора (католицьке свято, що користується популярністю і повагою в Іспанії).

Але значення там дійсно величезне. Подумайте самі: якщо сьогодні становище винахідників футболу все ще високе, незважаючи на майже столітню історію розчарувань, то уявіть, що було тоді. Футбол був навіть більш поширеним словом в англійській мові, ніж сьогодні, а іспанські (і не тільки) клуби називали на англійський манер.

Більш того, футболки для гри в футбол купували в Англії, оскільки це вважалося ознакою престижу, а вибір, який існував там, не мав аналогів у світі протягом тривалого часу. Крім того, тренерів в Іспанії (та й не лише там — згадаємо, наприклад, Мірчу Луческу) досі називають "містером". Це пов'язано з тим, що в минулі часи кожен поважаючий себе клуб мав у своєму складі британського тренера, якого і зверталися цим титулом.

І звісно, англійці ніколи не програвали. На своїх рідних островах вони могли програти шотландцям чи іншим сусідам, але загальне становище залишалося таким, що англійці - це справжні профі, а континентальна Європа - любителі.

До 15 травня 1929 року команда провела 23 матчі на європейському континенті, з яких здобула перемогу в 22, а єдиний матч з Бельгією завершився внічию 2:2. Перед своїм приїздом до Мадрида, де їх називали "профі" за високий рівень професіоналізму — адже англійська ліга в той час була найкраще організованим та найвдосконалішим турніром — команда відзначилася перемогами у Франції (4:1) та Бельгії (5:1).

Зійшовши з потяга, вони розбили свій тренувальний табір у готелі Nacional, який досі існує на вулиці Глорієта-де-Аточа. Там пан Бах, один з їхніх делегатів, сказав іспанській пресі, що вони не дуже задоволені тим, що погано зіграли проти Франції (вигравши "усього" 4:1). Очевидна хвалькуватість, ще й в Іспанії: футбол, королівський флот, Імперія і Гібралтар - їм було і є чим хвалитися перед іспанцями.

Та Іспанія 1929 року була дуже незбалансованим суспільством. Сучасність завжди приходила до цієї країни із запізненням. 20 століття також входило повільно і нерівномірно.

Як писав Бароя: "Мадрид - це Європа в центрі, а на околицях - африканські звичаї".

Те ж саме можна сказати і про всю Іспанію: в деяких районах великих міст можна було повірити, що ти перебуваєш у країні з достатнім рівнем прогресу, але як тільки ти залишав їх, ти потрапляв у машину часу.

Серед іспанців ментальність XX століття перепліталася з темпераментом кальдеронівської епохи, і внаслідок бідності насильство стало звичним явищем. "Події", як їх називали, тобто злочини, займали важливе місце в газетах. Коли диктатор Примо де Ривера вирішив забезпечити охорону коней тореадорів-пікадорів, щоб уникнути жахливого виду розкиданих по арені трупів і внутрішностей биків після бою, це майже призвело до повстання.

Декілька десятиліть тому жителі Мадрида ще зібралися біля стін Карсель Модело, щоб стати свідками публічної страти Хігінії Балагер, яка сталася через злочин на вулиці Фуенкарраль. А через сім років, на початку Громадянської війни, для обох сторін конфлікту — франкістів і комуністів — було звичним організовувати публічні страти своїх супротивників.

Нерідко футбольні матчі, незважаючи на те, що спорт вважався прогресом і еволюцією, закінчувалися побоїщами на радість деяким журналістам, які робили з цього шоу, а також людей - їм таке подобалося. Але футбол все одно досяг стану нестримного розвитку, хоч і не без підозри з боку найконсервативніших, які з недовірою ставилися до всього нового, особливо іноземного походження.

Після ряду невдалих спроб, в 1929 році в Іспанії була заснована перша професійна національна ліга, яка нині відома під назвою Ла Ліга. Деякі стадіони на той час мали розміри, що перевищували найбільші арени для кориди, і ця тенденція залишилася незмінною в подальшому.

У тому ж році, коли до країни завітали англійці, їх зустріла команда, очолювана спортивним журналістом Хосе Марією Матеосом. Перший матч проти Португалії відбувся в березні 1929 року у Севільї. У складі основної команди він виставив таких гравців, як Самора, Кесада, Пратс і Хосе Марія Пенья, а решту команди склали Уркізу, Соле, Хайме Ласкано, Мончіна Тріана, Гаспар Рубіо та Падроната Бош. Результат гри вразив — 5:0 на користь іспанців.

Через місяць іспанці приймали в Сарагосі збірну Франції. Тренер-журналіст залишив Ласкано і Гаспара Рубіо серед дебютантів і повернув Гойбуру, Маркулету і Кінкосеса: 8:1. Проти Англії він вирішив, що дебютантів не буде.

Сподівання на матч проти англійської команди були... найбільшими. На легендарному стадіоні "Метрополітано" не залишилося жодного вільного місця ще за кілька годин до початку гри о п'ятій годині вечора. Тисячі людей заполонили вулиці Санта-Енграсія, Пасео-де-Ронда, Кастельяна, Іподром (Нуевос-Міністеріос) та зелені зони навколо арени.

За квиток, що коштував один дуро, у касах платили до семи (приблизно 40 євроцентів, але тоді це дорівнювало тижневій зарплаті муляра). Тим часом преса, що помітила масовий наплив фанатів з Басконії, висловила припущення, що близько 5 000 квитків могли бути підробленими. Ситуація дійшла до того, що поліція змушена була втрутитися в роботу кас. О 16:15 команди та арбітр Лангенус вийшли на поле.

Напередодні у розмові з журналістами "Геральдо де Мадрид" голкіпер збірної Англії Хафтон висловив упевненість, що "Англія виграє, адже Англія завжди тріумфує". На це редактор, для якого перекладачем був відомий Альфред Пентланд, великий фахівець з іспанського футболу, зауважив, що "Іспанія також має шанси на перемогу, адже Іспанія завжди здатна на успіх". Досить глибока думка.

Щоб підтвердити слова Пентланда, Матеос створив вражаючий склад. У воротах стояв, вже на той час, легендарний Рікардо Самора. У захисті грали мадридець Фелікс Кесада та великий Хасінто Кінкосес. У півзахисті з'явилися ще два гравці з Мадрида: Пратс, а також Маркулета, який завершував свою міжнародну кар'єру, і Хосе Марія Пенья, перший професійний футболіст Іспанії. Нападників відкривали два гравці Осасуни: Хайме Ласкано, нещодавно підписаний мадридським "Реалом", та надійний Севериано Гойбуру, який ще залишався у Памплоні. У центрі атаки розташувався Гаспар Рубіо, якого описували як "ефективного, коли цього хотів", а на лівому фланзі виступали канарійський острівець з Еспаньйола Падрон та Юрріта з Сан-Себастьяна.

Сюрприз надійшов від англійських гравців: Хафтон, Купер, Блікіншоп, Кін, Хілл, Пікок, Адкок, Кайл, Бредфорд, Картер і Баррі. Відсутність Діксі Діна створила враження, ніби сьогодні Аргентина могла б залишити Ліонеля Мессі на запасному місці.

Для більшої частини публіки ця обставина залишилася непоміченою, оскільки знання іноземного футболу були не такими, як сьогодні, але, безсумнівно, Матеос і його команда зітхнули з полегшенням: Вільям Дін був тоді хижаком у штрафному майданчику, а тепер - одним з найлегендарніших англійських гравців.

У 1928 році він став найкращим бомбардиром Англії, відзначившись вражаючими 60 голами. У 1932 році він знову проявив свою майстерність, забивши 44 м'ячі. Цей гравець допоміг Евертону виграти Лігу в 1928 та 1932 роках, а також здобути Кубок Англії у 1933 році. У 1935 році він завершив свою кар'єру з 349 забитими голами, а у 1980 році пішов з життя під час перегляду матчу Евертона на "Гудісон Парк".

У той період, коли йому було 22 роки, він знаходився в чудовій фізичній формі, однак страждав від наслідків попередніх ігор. Він не мав змоги вийти на поле під час матчу, оскільки тоді заміни не були дозволені: якщо гравець отримував травму, це означало кінець його участі в грі. Коли він зміг би встояти на ногах, то зазвичай грав на лівому фланзі, і якщо йому вдавалося забити (а іноді й це траплялося), то його гол називали "голом кульгавого". Також були випадки, коли він симулював травми, сподіваючись, що суперники перестануть звертати увагу на "кульгавого".

Отже, гра стартувала, і перший удар по воротах виконали іспанці: Юрріта пробив повз стійку. Проте британська оборона виявилася на висоті, і з цього моменту "просси" захопили ініціативу. На 15-й хвилині Адкок прорвався в штрафний майданчик, прокотив м'яч низом, а Самора, Ласкано та Кінкосес створили плутанину, що дозволило Бредфорду відкрити рахунок — 0:1.

Не встигнувши оговтатися, іспанські гравці стали свідками того, як Едкок знову захоплює ініціативу на своєму фланзі. Він обіграв Пенью і відправив важкий, небезпечний м'яч на голову Картеру. Самора виглядав як нерухома статуя. Через чверть години рахунок уже був 0:2, і оскільки в ті часи не існувало поняття командної підтримки, натовп спалахнув вигуками проти "Божественного" Рікардо Самори.

Англійці вели гру завдяки відмінній позиційній стратегії, але «ла роха» швидко взяла ініціативу у свої руки. Три постріли в напрямку воріт були нейтралізовані Хафтона, але на 37-й хвилині Ласкано прорвався по своєму флангу та зробив передачу на Гаспара Рубіо. Хафтон вийшов на зустріч нападнику, але той вдало обіграв його, встановивши рахунок 1:2.

Іспанія, яка вже адаптувалася до характерної погоди, не зупинялася на досягнутому і продовжувала змагання в палючі дні травня. Ласкано вирішив вийти на новий забіг. Цього разу Гойбур отримав м'яч і відправив його у ціль з усієї сили, Хафтон не зміг його зупинити, і на перерву команди пішли з рахунком 2:2.

На початку другого тайму Самора "вибачився" перед глядачами вражаючим сейвом після пострілу Хілла, але англійці продовжували демонструвати свою перевагу. Кесада і Кінкосес не змогли впоратися з тиском. Вже втретє "диявольський", як його називають іспанці, Адкок став вирішальним фактором: він прорвався вперед, віддав пас на Картера, який, в свою чергу, забив гол на фоні, знову ж таки, нехтуванням з боку Самори.

Журналісти того часу звертали увагу на те, що Самора завжди уникає неохайної зачіски, і це дійсно відповідало дійсності: Рікардо виглядав як справжній денді як на полі, так і поза ним. На 68-й хвилині рахунок став 2:3. Вболівальники почали активно реагувати на Рікардо.

Але Ласкано повернув Іспанію в гру. Його комбінація з Гаспаром Рубіо не призвела до голу через фол Хафтона, який арбітр не зарахував. На 80-й хвилині він відібрав м'яч, віддав його Гойбуру, який змістився в центр і з краю штрафного майданчика віддав "пас смерті" Гаспару Рубіо, який пробив з усієї сили і чудовим ударом головою зрівняв рахунок. Натовп вторгся на поле і підхопив на плечі Гаспара та його товаришів по команді.

Проте залишалося всього 10 хвилин до завершення матчу. Сили безпеки оперативно очистили поле, і гра відновилася. Пенья перехопив передачу англійця, і, як зазначав "Геральдо де Мадрид", іспанські футболісти миттєво почали комбінувати на половині поля суперника, що закінчилося передачою в центр на Гойбуру. І він забиває! 4:3, і перемога вже близько.

За кілька секунд до завершення матчу Самора та Кесада зупинили два небезпечні моменти, які створила збірна Англії. Вболівальники підняли гравців на своїх плечах. Стадіон ще довго залишався переповнений.

Англійці були шоковані: це сталося вперше, коли вони зазнали поразки за межами Британії. Ще більш несподіваним виявилося те, що цього разу команда прибула з сильною збірною, адже раніше вони виставляли лише "аматорські" або змішані склади з професіоналами. Обговорювали спекотну погоду, відсутність Діна та прагнули помсти, яка не забарилася: 9 грудня 1931 року Іспанія приїхала до Хайбері і зазнала нищівної поразки з рахунком 7:1.

Діксі Дін вийшов на поле та відзначився забитим голом. З іспанської команди до них приїхали лише Самора та Кінкосес, які не демонстрували свого найкращого рівня, як це було 15 травня 1929 року в Мадриді. Проте подвиг вже став реальністю. Як зазначає видання Marca, цей день залишився одним із трьох найзначніших матчів в історії іспанської збірної.

Як це часто трапляється, життя головних персонажів виявилося складним і суперечливим. Рікардо Самора покинув національну збірну в 1936 році. Під час Громадянської війни його переслідували республіканці, які зараховували його до консерваторів, а після війни його репресували франкісти, які вважали його недостатньо активним. Він відійшов у вічність у 1978 році.

Кесада, невеликий на зріст, але міцної статури захисник, виступав за мадридський Реал до 1936 року. Він став дворазовим чемпіоном з Реалом, здобувши титули ще до появи Альфредо Ді Стефано. Його товариш по команді Пратс завершив свою футбольну кар'єру в 1933 році. Ласкано, який був не лише лікарем, а й письменником, перейшов з Реала в Атлетик, проте військові події перервали його кар'єрний шлях.

Кінкосес залишив Алавес і приєднався до Реала, а в 1942 році завершив свою кар'єру гравця. Після цього він тренував Валенсію до 1960 року, здобувши три Кубки Іспанії та Копу де Феріас. Його життя обірвалося у 1995 році, ставши останнім представником своєї команди, який пішов з життя.

Мартін Маркулета, відомий своєю відмінною фізичною підготовкою, уклав угоду з мадридським Атлетіко (тепер Атлетико) і завершив кар'єру після закінчення війни. Юрріта зіграв свій фінальний міжнародний матч проти збірної Англії та, напевно, є одним з найефективніших гравців національної команди Іспанії: він брав участь у двох матчах, в яких було зафіксовано перемоги 8:1 над Францією та 4:3 над Англією.

Хосе Марія Пенья зіграв 21 матч за збірну з 1921 по 1930 рік, а також був чемпіоном Іспанії з бігу на 110 метрів з бар'єрами. Його перехід з Аренаса до Реала став першим професійним контрактом, підписаним в Іспанії. Він помер у 1988 році. Гойбуру, надійний і міцний гравець середини поля, перейшов з Осасуни до Барселони, а потім до Валенсії, де повісив бутси на цвях у 1941 році... щоб стати гравцем Pelota Vasca - баскська гра з мʼячем і ракеткою.

Гаспар Рубіо виступав за дев'ять різних футбольних команд, серед яких були такі відомі клуби, як Реал, Атлетик (Мадрид), Леванте та Валенсія. Він також мав досвід гри на Кубі та в Мексиці, а свою кар'єру завершив у Мелільї у 1947 році, коли йому виповнилося 39 років. Під час матчу з Англією він зажадав перед грою винагороду у розмірі 10 дуро за кожен забитий гол, що стало першим випадком бонусного винагородження в історії збірної. Його охрестили "королем таранної кістки" через його схильність до симуляцій травм.

Хосе Падрон відображав трагічну іспанську та європейську атмосферу того часу. Він пішов зі збірної у 1930 році, після перемоги над Італією в Болоньї з рахунком 2:3. Комуніст чи, можливо, анархіст, він залишив Іспанію в 1934 році, бо відчував загрозу. У Франції він брав участь у Русі Опору під час Другої світової війни, а згодом - у дивізії Леклерка. Він був членом La Nueve, першого підрозділу союзників, який увійшов до Парижа і складався з іспанських республіканців. Помер у Парижі в 1966 році. До Іспанії він так і не повернувся.

Інфанти дон Гонсало, дон Хайме та дон Хуан де Борбон, що займалися організацією матчу, були вигнані з Іспанії разом з іншими членами королівської родини через два роки після встановлення Республіки. Дон Хуан намагався безуспішно здобути трон протягом всього правління Франко, а його син Хуан Карлос згодом став королем Іспанії.

Десятки тисяч уболівальників на трибунах і прилеглих висотах також стануть жертвами, більшою чи меншою мірою, Громадянської війни сім років потому. Навіть сьогодні вона продовжує частково визначати існування і мислення іспанців.

Іспанія, яка вважається однією з найсильніших команд Європи свого часу (як тоді, так і сьогодні), не змогла взяти участь у першому чемпіонаті світу в Уругваї через труднощі з отриманням дозволів від клубів на оренду своїх гравців. Аналогічна ситуація склалася і з Англією, яка також не приїхала на турнір через конфлікти з ФІФА. Це тривало до 1950 року, коли стало очевидно, що їхня колишня перевага вже не є такою значною, як вважалося раніше.