Лига Европы. Шаг к групповому этапу
Лига Европы. 4 раунд. Ответные матчи
Ренн (Франция) – Црвена Звезда (Сербия) 4:0 (первый матч – 2:1): Монтаньо, 10, Мвила , 19, пен., Пажо, 85, Кембо-Экоко, 90
Ренн: Костель, Бойе, Кана Бийик, Теофиль, Данз, Фере (Пажо, 83), Тетти, Мвила, Питройпа (Кембо-Экоко, 62), Монтаньо (Дальма, 71), Букари.
Црвена Звезда: Байкович, Микич, Адди, Вилотич, Тошич, Мендес, Мияйлович (Калуджерович, 46), Ковачевич, Лазович, Димитриевич, Борха (Момбра Роса, 75).
Предупреждения: Адди (19), Тетти (61), Монтаньо (69), Мендес (81), Мвила (87).
ПСВ (Нидерланды) – Рид (Австрия) 5:0 (0:0): Тойвонен , 53, Ленс , 67, Вайналдум, 74, Лабиад, 79, Стротман, 90
ПСВ: Исакссон, Стротман, Питерс, Манолев, Боума (Фильо, 81), Хатчинсон, Вайналдум (Ойо, 88), Лабиад (Зеефайк, 83), Мертенс, Ленс, Тойвонен.
Рид: Гебауэр, Цигль (Цули, 59), Райфельсхаммер, Хаджич, Каррил (Грассегер 82), Хинум, Басала-Мацана, Риглер, Ройер, Лекса, Гильем (Начо Родригес, 68)
Предупреждения: Хаджич (13), Хинум (18).
Газ Метан (Румыния) – Аустрия (Австрия) 1:0 (1:3): Хобан (40).
Газ Метан: Плешка, Хобан, Маркович (Микли, 75), Тртовац, Брату (Литу, 60), Тодя (Роман, 81), Петре, Лазар, Бревельд, Вукадинович, Аль-Баваб.
Аустрия: Грюнвальд, Суттнер, Ортлехнер, Марграйттер, Грюнвальд, Глинка, Юнузович, Кляйн, Баразит (Станкович, 46), Юн (Рогули, 86), Линц.
Предупреждения: Тодя (32), Бревельд (76), Юн (78), Грюнвальд (90).
АЕК (Ларнака, Кипр) – Русенборг (Норвегия) 2:1 (0:0): ван Дийк, 21, 54, Хенриксен, 68
АЕК: Фортин, Скопелитис (Альфа, 76), Де Клер, Мурильо, Присо, ван Дийк, Гонсало, Деметриу, Хофланд, Кингсли (Митидис, 79), Мрдакович (Павлу, 35).
Русенборг: Орлунд, Лаго, Дорсин, Люстиг, Исса, Свенссон, Винснес (Бакенга, 46), Дочкал, Хенриксен, Роннинг, Прица.
Предупреждения: Скопелитис (57), Де Клер (64), Исса (75), Дочкал (87), Гонсало (90).
Динамо (Тбилиси, Грузия) – АЕК (Греция) 1:1 (0:1)): Кошкадзе, 1, Родригес Перейра, 111, пенальти
Динамо: Лория, Какубава, Рехвиашвили, Томашвили, Одикадзе, Кошкадзе (Джигаури, 79), Хиско Муньос (Кахелишвили, 105), Микель Альваро, Квеквескири, Робертиньо (Кото, 74), Ягуэ.
АЕК: Константопулос (Арабацис, 36), Георгеас, Карабелас, Кала, Генцоглу , Макос, Хосе Карлос, Лагос (Кафес, 106), Манолас, Либеропулос (Родригес Перейра, 63), Гудьонсен.
Предупреждения: Хосе Карлос (32), Хиско Муньос (51), Макос (67), Микель Альваро (68), Кала (68), Какубава (75), Карабелас (77), Гудьонсен (115).
Удаление: Какубава (110).
ЦСКА (София, Болгария) – Стяуа (Румыния) 1:1 (0:2): Танасе, 74, Платини, 83
ЦСКА Мболи, Адемар, Халилович (Виданов, 46), Стоянов, Бандаловски (Дечев, 82), Галчев, Янчев, Зику (Костов, 78), Нельсон, Платини, Делев.
Стяуа: Тэтэрушану, Галамаз, Латовлевич, Илиев, Костя (Русеску, 61), Николицэ, Брандан, Боурчану, Танасе (Николич, 77), Препелита (Бикфальви, 69), Ангело Мартинс.
Предупреждения: Галамаз (39), Брандан (67), Платини (67), Танасе (69).
Хапоэль (Тель-Авив, Израиль) – Экранас (Литва) 4:0 (0:1): Коэн, 37, Дамари, 53, Таммуз, 81, Лала, 90
Хапоэль: Эдель, Игибор, Хутаба, Франсмен, Абутбуль, Бадир, Гордана (Абасс, 86), Коэн (Туама, 74), Шиш, Тамуз, Дамари (Лала, 86).
Экранас: Зубас, Самусевас, Дедура, Глевецкас (Вертелис, 69), Кучис, Йокшас, Анджелкович (Лукас Алонсо, 79), Радавичюс, Томкявичюс, Уме, Величка (Фофана, 57).
Предупреждения: Томкявичюс (22), Йокшас (61), Дедура (64), Абутбуль (71), Кучис (73).
Янг Бойз (Швейцария) – Брага (Португалия) 2:2 (0:0): Барбоза, 24, Маюка, 61, Лима, 78, Фарнеруд, 81
Янг Бойз: Вельфли, Вешковац (Дубаи, 84), Аффольтер, Зверотич, Шпихер, Раймонди (Нуццоло, 46), Фарнеруд, Сильбербауэр, Маюка, Нцама (Деген, 59), Бен Халифа.
Брага: Ким, Пауло Винисиус, Байано, Эвертон, Элдерсон, Салино (Винисиус, 86), Джамаль Бинди, Угу Виана (Марсио Моссоро, 76), Алан, Лима, Барбоза (Гильерме, 60).
Предупреждения: Угу Виана (36), Барбоза (60), Гильерме (68), Ким (72), Алан (74), Вельфли (79), Деген (90).
Удаление: Бен Халифа (62).
Спартак (Россия) – Легия (Польша) 2:3 (2:2): К.Комбаров, 10, Д.Комбаров, 27, пенальти, Кухарчик, 29, Рыбус, 43, Голь, 90
Спартак: Дикань (5.5), Паршивлюк (5.5), Пареха (5), С. Родригес (4.5), Рохо (4.5), Кариока (5) (де Зеув, 46), Шешуков (5), К.Комбаров (6.5), Д.Комбаров (7), Эменике (5) (Ари, 62), Дзюба (6.5).
Легия: Куцьяк, Астиц (Охайон, 69), Вавжиняк, Жевлаков, Врдоляк, Борысюк, Голь, Рыбус (Жезничак, 90), Енджейчик, Любойя, Кухарчик (Жиро, 84).
Предупреждение: Жиро (85).
Спартак (Трнава, Словакия) – Локомотив (Россия) 1:1 (0:2): Янбаев, 38, автогол, Обинна, 80, пенальти
Спартак: Рашка, Ганзел, Чарнота, Коубски, Бицак (Коне, 72), Выскочил (Малхарек, 61), Кащак, Кархан, Чвирик, Оравец (Словенчак, 78), Томачек.
Локомотив: Гильерме, Шишкин, да Кошта, Дюрица, Янбаев, Глушаков, Тарасов (Ибричич, 86), Лоськов (Оздоев, 62), Сычев, Майкон, Обинна (Игнатьев, 89).
Предупреждения: Тарасов (13), Кащак (31), Дюрица (33), Выскочил (47), Бицак (61), Глушаков (65), Чарнота (82), Томачек (85), Кархан (90), Оздоев (90), Коне (90).
Удаления: Рашка (76), Малхарек (90), Чарнота (90).
Спарта (Прага, Чехия) – Васлуй (Румыния) 1:0 (0:2): Памич, 59
Спарта: Свенгер, Брабец, Запоточны, Кушнир, Югар (Подани, 52), Памич, Вацек, Матейовски, Хушек (Ярошик, 52), Кадлец (Mареш, 79), Квек.
Васлуй: Черняускас, Йованович, Павлович, Миланов, Балаур, Уэсли (Аннанг, 72), Змеу, Балас (Бухэеску, 14), Санмартян, Фаркаш, Темванджира (Белло, 89).
Предупреждения: Черняускас (19), Кушнир (29), Запоточны (33), Брабец (34), Змеу (45), Квек (58), Миланов (73), Аннанг (80), Йованович (90).
Удаления: Подани (85), Брабец (88).
Рапид (Бухарест, Румыния) – Сленск (Польша) 1:1 (3:1): Панку, 12, Собота, 90
Рапид: Коман, Бурса, Антонио, Руй Дуарте, Панку, Роман (Дяк, 59), Алекса, Божович, Хереа (Григори, 81), Апостол, Сурду (Сбурлеа, 88).
Сленск: Келемен, Четнарски, Василюк, Соха, Павелец, Элснер (Стилка, 78), Мадей, Петрасяк, Ганчаржик (Дудек, 78), Диас (Воскамп, 78), Собота.
Предупреждения: Алекса (22), Собота (46), Соха (48), Диас (72), Мадей (81), Антонио (84).
Хельсинборг (Швеция) – Стандард (Бельгия) 1:3 (0:1): Лейе, 14, Берье, 35, Йонссон , 61, пенальти, Перейра дос Сантос, 68
Хельсингборг: Ханссон, Хольгерссон, Андерссон, Ларссон, Терн (Скьелвик, 46), Гаши, Малангу, Сундин (Сантос, 72), Линдстрем, Эдман, Йонссон (Рамадан, 74).
Стандарт: Болат, Перейра дос Сантос, Поконьоли, Тревизан, ван Дамм, Бюенс, Бельхосин, Берье (Камара, 73), Опаре, Лейе (Биа, 83), Бентеке (Нонг, 66).
Предупреждения: Опаре (18), Поконьоли (33), Линдстрем (34), Тревизан (60), Болат (77).
Шальке 04 (Германия) – ХИК (Хельсинки, Финляндия) 6:1 (0:2): Хунтелар, 15, пенальти, Пуки, 20, Хунтелар, 25, Хунтелар, 49, пенальти, Пападопулос, 56, Хунтелар, 63, Дракслер, 82
Шальке 04: Фэрманн, Холтби, Пападопулос, Хеведес, Фукс, Дракслер (Моравек, 83), Хегер (Утида, 78), Матип, Фарфан (Марика, 73), Хунтелар, Рауль.
ХИК: Воллен, Лахти, Линдстрем, Кансикас (Сумусало, 59), Сорса, Ринг, Риихилахти (Перувоо, 79), Рафинья, Ба, Пукки, Садик (Зенели, 64).
Предупреждения: Кансикас (29), Ринг (39), Пападопулос (44).
Сьон (Швейцария) – Селтик (Шотландия) 3:1 (0:0): Фейндуно, 3, пенальти, Фейндуно, 63, Малгрю, 78, Сьо, 82
Сьон: Ванин, Бюлер, Ванцак, Дингсдаг, Адаилтон, Фейндуно, Муч, Обрадович (Кретеннанд, 69), Ди, Афонсу (Прийович, 6; Родриго, 85), Сьо.
Селтик: Форстер, Уилсон, Малгрю, Майсторович, Ча Ду Ри, Ки Сон Ен, Браун, Кайаль (Forrest, 72), Ледли (Коммонс, 88), Хупер, Самарас.
Предупреждения: Браун (33), Дингсдаг (43), Хупер (81), Ди (81), Сьо (83).
Удаление: Майсторович (2).
Брюгге (Бельгия) – Зестафони (Грузия) 2:0 (3:3): Акпала, 7, 26
Брюгге: Коосеманс, Альмебек, Хели, Донк, Хофкинс, Дирар, Цимлинг, Оджиджа-Офое (Ван Акер, 78), Рафаелов, В. Васкес (Блондел, 65), Акпала (Муньер, 71).
Зестафони: Квашквадзе, Горгиашвили, Кобахидзе, Ониани, Апциаури (Цинамдзгвришвили, 57), Аладашвили (Саджая, 44), Элиава, Григалашвили, Дзаря (Бенашвили, 33), Двали, Гелашвили.
Предупреждения: Dzaria (21), В. Васкес (21), Ониани (23), Аладашвили (34).
Рейнджерс (Шотландия) – Марибор (Словения) 1:1 (1:2): Волаш, 55, Боканегра, 75
Рейнджерс: Макгрегор, Боканегра, Броудфут, Гоян, Уоллес (Перри, 40), Дэвис, Эду, Уайлд, Хуанма Ортис (Хили, 67), Лаферти, Елавич.
Марибор: Я.Ханданович, Ибраими, Филипович, Аргус, Райчевич, Мезга (Цвиянович, 76), Потокар (Милеч, 83), Мертель, Вилер, Волаш, Берич (Таварес, 86).
Предупреждения: Аргус (43), Хуанма Ортис (45), Ибраими (64), Хили (81), Лаферти (86), Броудфут (89), Я.Ханданович (90), Вилер (90).
Панатинаикос (Греция) – Маккаби (Тель-Авив, Израиль) 2:1 (0:3): Медуньянин, 61, Бумсонг, 70, Точе, 79
Панатинаикос: Коцолис, Винтра (Карагунис, 67), Канте, Бумсонг, Спирополус, Лето, Нинис (Клейтон, 66), Кацуранис, Зека, Квинси, Точе.
Маккаби: Хаймов, Йеини, Дор (Зив, 59), Моше, Павичевич, Дахан, Медуньянин (Альберман, 76), Нивалдо, Конате, Веред, Атар (Колаутти, 83).
Предупреждения: Дахан (2), Moshe (13), Хаймов (33), Лето (33), Нивалдо (35), Клейтон (71).
Удаление: Конате (72).
Витория (Гимараэш, Португалия) – Атлетико (Испания) 0:4 (0:2): Габи, 2, пенальти, Адриан, 18, 60, Сальвио, 81
ВИТОРИЯ: Нилсон, Андерсон, Эль Адуа, Н′Диай, А. Кошта, Мендеш, Алвеш (Тиаго Таржино, 46), Олимпио, Баррьентос, Бруно Да Силва, Фаузи (Тоскано, 46).
АТЛЕТИКО: Куртуа, Переа, Миранда, Силвиу, Филипе Луис, Тиагу (Элиас, 46), М. Суарес (Коке, 67), Габи, Рейес, Сальвио, Адриан (Хуанфран, 71).
Предупреждения: Нилсон (2), Эль Адуа (25), Сальвио (30), Силвиу (36), Бруно Да Силва (57).
Андерлехт Бельгия – Бурсаспор Турция – 2:2 (2:1): 0:1 – Бахадир (5), 1:1 – Юхас (38), 2:1 – Йованович (57), 2:2 – Степанов (68).
АНДЕРЛЕХТ: Прото, Юхас, Одои, Сафари, Клестан, Биглия, Жилле, Куяте, Йованович (дос Сантос да Роша, 82), де Суттер (Канезин, 59), Суарес.
БУРСАСПОР: Карсон, Озтюрк, да Силва Медейрос, Степанов, Свенссон, Н′Диай, Баталья, Инсуа (Одабаси, 78), Ари (Сак, 74), Бахадир, Бангура (Эрдоган, 86).
Предупреждения: Бангура (14), Озтюрк (22), Юхас (85), Сак (90).
Работнички (Македония) – Лацио (Италия) 1:3 (0:6): Рокки, 23, Лазаревски, 39, Эрнанес, 74, Роки, 77
Работнички: Димитриевски (Шишковски, 90), Мичевски, Лазаревски, Кумбев, Муарем (Настевски, 61), Тодоровски, Богданович, Маневски (Трачковски, 63), Вуйчич, Петкоски, Велкоски
Лацио: Бизарри, Скалони, Диаките, Диас (Бьява, 37), Дзаури, Цана, Лулич, Матузалем, Маури (Эрнанес, 57), Козак (К. Ледесма, 71), Рокки.
Предупреждения: Диаките (22), Мичевски (56), Матузалем (65).
АЗ (Алкмар, Нидерланды) – Олесунн (Норвегия) 6:0 (1:2): 1:0 – Вернблум (7), 2:0 – Алтидор (24), 3:0 – Мартенс (54), 4:0 – Алтидор (59), 5:0 – Холман (68), 6:0 – Мойсандер (90, пенальти).
АЗ АЛКМАР: Алварадо, Поульсен, Фиргевер, Марселлис, Мойсандер, Эльм (Клаван, 66), Мартенс (Маер, 58), Холман, Беренс, Алтидор (Бенсхоп, 63), Вернблум.
ОЛЕСУНН: Grytebust, Matland (Селлин, 46), Яагер, Арнефьерд, Carlsen, Д. Филлипс, Ульвестад, Tollas (Skagestad, 74), Баррантес (Ларсон, 67), Jalasto, Окоронкво.
Предупреждения: Окоронкво (19), Баррантес (57), Яагер (59), Jalasto (72).
Удаление: Д. Филлипс (62).
Сток Сити (Англия) – Тун (Швейцария) 4:1 (1:0): 1:0 – Апсон (24), 2:0 – Кен. Джонс (31), 3:0 – Уэлан (38), 4:0 – Кен. Джонс (72), 4:1 – Виттвер (78).
СТОК СИТИ: Соренсен, Уилкинсон, Апсон, Шоукросс, Пью, Уэлан, Уилсон (Дан. Коллинз, 56), Пеннант (Соарес, 55), Уайтхэд, Уолтерс (Шоттон, 63), Кен. Джонс.
ТУН: Djukic, Люти, Шнайдер (D. Hediger, 66), Шиндельхольц, Sanogo, Демири (Виттвер, 66), Беттиг, Ghezal, Андрист, Reinmann, Лескано (Рама, 77).
Предупреждения: Люти (37), Уайтхэд (39).
Рома (Италия) – Слован (Братислава, Словакия) 1:1 (0:1): 1:0 – Перротта (11), 1:1 – Штепановски (82).
РОМА: Стекеленбург, Кассетти, Сисиньо (Рози, 9), Хосе Анхель, Н. Бурдиссо, Симплисио, Перротта, Вивиани, Боян, Тотти (Окака Чука, 74), Капрари (Verre, 69).
СЛОВАН БРАТИСЛАВА: M. Putnocky, Хад, Багайоко, Добротка, Кладрубски, Геде, Грендел (Штепановски, 66), E. Cikos, Зофчак (R. Dosoudil, 90), Pauschek, Шебо (Лачны, 89).
Предупреждения: Хосе Анхель (81), Зофчак (86), Вивиани (87).
Бирмингем (Англия) – Насьонал (Португалия) 3:0 (0:0): 1:0 – Редмонд (15), 2:0 – Дэв. Мерфи (24), 3:0 – Вуд (86).
БИРМИНГЕМ: Майхилл, Дэв. Мерфи, Ст. Колдуэлл, Керт. Дэвис, Спектор, Босежур, Бурк (Асанте, 88), Редмонд, Карр, Вуд (Jervis, 89), Адам Руни.
НАСЬОНАЛ: Элиссон, Даниэлсон, Лопес, Клодемир (Эдгар Кошта, 55), Томашевич, Луис Алберто, Элизеу, Матеуш (Оливер, 64), Рондон, Кандеяш, Барселос (Михелич, 55).
Предупреждения: Матеуш (32), Кандеяш (55), Карр (74).
ПСЖ (Франция) – Дифферданж (Люксембург) 2:0 (4:0): 1:0 – Нене (65), 2:0 – Afoun (79, автогол).
ПСЖ: Душе, Сеара, З. Камара, Бишевац, Тьене, Шантом (Нгои, 82), Пасторе, Бодмер, Нене (Гамейро, 78), Оаро (Морис, 58), Менез.
ДИФФЕРДАНЖ: Hym, Leoni, May (Diop, 90), Буквич, Er Rafik, Яниш, Кеттенмайер (Лебрен, 76), Filipe, Беттмер, Afoun, Карон (Пискор, 80).
Предупреждения: Кеттенмайер (45), May (59).
Тоттенхэм (Англия) – Хартс (Шотландия) 0:0 (5:0)
ТОТТЕНХЭМ: Кудичини, Чорлука, Kane, М. Доусон (Кабуль, 46), Бассонг, Таунсенд, Хаддлстоун, Fredericks (Кранчар, 61), Ливермор (Nicholson, 76), Carroll, Павлюченко.
ХАРТС: Макдональд, Грейнджер, Йонссон, Marius, Уэбстер, Smith (Santana, 82), Скацел (Мровец, 72), Макгоуэн, Темплтон, Робинсон (M. Taouil, 78), Новиковас.
Предупреждения: Павлюченко (26), Таунсенд (86).
Севилья (Испания) – Ганновер 96 (Германия) 1:1 (1:2): 0:1 – Абделлау (23), 1:1 – Погатец (37, автогол).
СЕВИЛЬЯ: Палоп, Коке, Эскюде, Алексис (Фасио, 84), Ф. Наварро, Перотти, Медель, Навас, Троховски (Кампанья, 81), Кануте, Негредо (Ману, 63).
ГАННОВЕР 96: Цилер, Черандоло, Агги, Погатец, Шмидебах, К. Шульц, С. Пинту, Штиндль, Рауш (Пандер, 89), Абделлау (Я Конан, 90), Шлаудрафф.
Предупреждения: Алексис (7), Перотти (21), Штиндль (44), Черандоло (49), Кануте (50), К. Шульц (54), Шлаудрафф (56), Медель (66), Рауш (71), Шмидебах (75), Ману (76).
Удаление: Медель (90).
Ред Булл (Австрия) – Омония (Кипр) 1:0 (1:2): 1:0 – Гинтереггер (50).
РЕД БУЛЛ: Густафссон, Гинтереггер, Шимер, Пасанен, Циоммер, Швенто (Секагья, 87), Линдгрен, Ляйтгеб, Cardoso, Леонардо (Херландер, 90), Алан (Teigl, 69).
ОМОНИЯ: Георгаллидес, Леандро (Макридис, 79), Шпунгин, Карипидис, Бусон, Авраам, Салатич (Ренгифо, 86), Kaseke, Христофи, Фредди, Алешандре (Маргаса, 68).
Предупреждения: Авраам (23), Алан (31), Пасанен (59), Kaseke (73).
Удаления: Пасанен (71), Авраам (72).
Алания (Россия) – Бешикташ (Турция) 2:0 (0:3): 1:0 – Габулов (81), 2:0 – Неко (88).
АЛАНИЯ: Хомич (6), Григорьев (5.5), Плиев, Булгару (5.5), Дакоста (6.5), Хубулов (6) (Неко, 49), Габулов (7.5), Бакаев (7), Дудиев (5.5) (Таказов, 20), Селайя (5), Бикмаев (6.5) (Гиголаев, 73).
БЕШИКТАШ: Речбер (8), Коркмаз (4.5), Сивок (5), Тораман (4), Кейбаши (5.5), Кавлак (5) (Даг, 89), Фернандеш (6.5), Эрнст (6), Гути (4) (Аурелио, 62), Голошко (5) (Пектемек, 71), Угу Алмейда (6).
Предупреждения: Коркмаз (7), Габулов (8), Дудиев (11), Хубулов (21), Плиев (35), Фернандеш (35), Булгару (42), Тораман (70), Бикмаев (70), Угу Алмейда (78), Гиголаев (86), Неко (90), Речбер (90).
Удаление: Тораман (87).