На кельнському карнавалі вирішили утриматися від сатиричних образів на адресу Путіна.

Кельнський карнавальний комітет 3 лютого презентував перші сатиричні платформи, що братимуть участь у карнавальному параді, який відбудеться вулицями Кельна в "божевільний понеділок" (Rosenmontag) — день, що передує початку Великого посту в Німеччині, та вважається кульмінацією карнавальних святкувань цього сезону.

У 2026 році цей день випадає на 16 лютого. Зазвичай такі сатиричні платформи-сценки висвітлюють найгучніші події у політичному та соціальному житті, а також критикують політиків і інших осіб, які стали об'єктом загальної уваги.

Мабуть, однією з найбільших несподіванок для DW та інших медіа, присутніх на презентації, стало повідомлення про те, що цього року на карнавальній ході в Кельні не буде сатиричних платформ із зображенням Володимира Путіна.

Ця ситуація розгортається на фоні судового процесу, ініційованого в Росії минулого грудня проти німецького скульптора та дизайнера Жака Тіллі. Тіллі славиться своїми карнавальними платформами, на яких розміщені сатиричні фігури відомих політиків, виготовлені з пап'є-маше. Ці роботи були створені спеціально для карнавальної процесії в Дюссельдорфі, що знаходиться неподалік Кельна.

У Москві проти німецького скульптора було порушено кримінальну справу через карнавальні платформи з зображеннями Путіна, звинувативши його у "дискредитації російської армії". Наступне слухання у справі заплановане на 26 лютого.

Як зазначив директор карнавальної ходи в Кельні Марк Міхельске (Marc Michelske) у коментарі DW, питання про те, чи включити сатиричні елементи, що стосуються російського президента, також обговорювалося. Однак в остаточному підсумку було ухвалено рішення не вносити цю тему в програму — як жест підтримки для дюссельдорфського скульптора.

"Це питання стосується Тіллі та Путіна, - зазначив Міхельске. - Ми повністю підтримуємо Жака Тіллі. Ми також ніколи не були обережними у формуванні наших платформ, проте очевидно, що в даній ситуації ми не можемо бути в такій же позиції, як Жак Тіллі. Тому було б природно, щоб Жак Тіллі сам відповів на це належним чином."

На уточнююче запитання DW у Кельні зазначили, що якби карнавалісти вирішили створити віз з Путіним, то їм довелося б також включити Жака Тіллі, проте вони вирішили залишити це питання на розсуд самого митця.

Міхельске акцентував увагу в інтерв'ю з DW на тому, що карнавалісти повинні зберігати свою свободу. Він впевнений, що єдиний правильний спосіб реагувати на "атаки, які знову походять від деспота і ставлять під загрозу свободу кумедності, полягає в тому, щоб Жак Тіллі дав належну відповідь". При цьому він зазначив, що в Кельні його підтримка буде відчутною.

Сам Тіллі вже висловлювався про звинувачення на свою адресу, називаючи їх абсурдними. Він не планує відвідувати Росію для участі в судовому процесі. У своєму інтерв'ю для DW він зазначив: "Я був вражений і спочатку не міг повірити в це. Здавалося, що це просто жарт, але, здається, це дійсно так. У Москві, в Росії, сатира, напевно, сприймається надзвичайно серйозно".

На майбутньому карнавалі в Дюссельдорфі Тіллі планує надати оригінальну реакцію на звинувачення з боку Росії.

Основні карнавальні процесії в Кельні, Дюссельдорфі та інших містах Рейнського регіону відбудуться в "божевільний понеділок" - 16 лютого.

Читайте також: Путін і його п'ята колона - герої карнавалу в Дюссельдорфі

У Кельні були представлені ескізи перших чотирьох пересувних платформ з фігурами, виготовленими з пап'є-маше. Зокрема, американський президент Дональд Трамп з'явиться перед глядачами на вулицях міста, самовдоволено усміхаючись своєму відображенню у дзеркалі, демонструючи свій зад у спущених штанах.

На представленому ескізі карнавальної платформи видно, що її голі сідниці прикрашені слідами "поцілунків" від НАТО, ЄС та ФІФА, а також від керівників Німеччини і Франції – Фрідріха Мерца та Еммануеля Макрона. Під час презентації організатори карнавальної ходи пояснили, що таким чином вони мають намір виразити критику щодо того, що вважають "підлабузництвом" цих політиків.

Інша платформа присвячена партії "Альтернатива для Німеччини". На ній синій змій гіпнотизує й обвиває задушливою хваткою середньостатистичного німця.

Ще одна важлива тема, порушена сатириками, - незручності, пов'язані з численними затяжними будівництвами та перекритими для руху вулицями. На одній із платформ учасники карнавалу побачать Конрада Аденауера (Konrad Adenauer), який був бургомістром Кельна з 1917 по 1933 рік, у вигляді плачущого ангела, що спостерігає з неба за містом, яке переповнене будівельними кранами й заборонними знаками, і запитує: "Що ж ви робите з Кельном?"

Організатори карнавальної події також презентували концепцію воза, що стосується намірів провести в Німеччині Олімпійські та Паралімпійські ігри у 2036 році. Ініціатива підтримки потенційної заявки Рейнсько-Рурського регіону як місця для проведення змагань викликала багато обговорень і критики, які зростають у міру наближення запланованого референдуму, що відбудеться 19 квітня.

Окрім цього, на карнавальній процесії в "божевільний понеділок" планується виготовлення платформ, які представлять сатиричний аспект озброєння Гренландії та активніше впровадження технологій штучного інтелекту (ШІ).

Не оминуть увагою і суперечки, що виникли у німецькому уряді між блоком ХДС/ХСС і СДПН на теми міграції та податків: канцлера Мерца та віцеканцлера й міністра фінансів Ларса Клінґбайля (Lars Klingbeil) зобразять у садомазохістських вбраннях і так, ніби вони завдають один одному болю.

У цілому передбачено звести 21 мобільну платформу.