Чому Астон Вілла вирішила продати Дурана: до Саудівської Аравії, незважаючи на інтерес з боку Реала.

Цілком ймовірно, що це рішення є для "левів" найоптимальнішим варіантом з усіх.

21-річний колумбійський талант "Астон Вілли" Джон Дуран вирішив продовжити свою кар'єру в Саудівській Аравії. Багато експертів вбачали в ньому майбутню зірку англійської Прем'єр-ліги або інших провідних європейських чемпіонатів, але він обрав "Аль-Наср", де матиме можливість грати поряд із Кріштіану Роналду. "Астон Вілла" отримає 77 мільйонів євро від трансферу, а також сподівається на додаткові виплати в майбутньому.

Чому неймовірно талановитий колумбійський форвард, котрий лишень у середині грудня минулого року відсвяткував свій двадцять перший день народження, погодився на трансфер до Саудівської Аравії? І чому керівництво "Астон Вілли" - клубу, більш ніж амбітного й такого, який абсолютно не бідує та не потребує екстреного отримання грошей зі сторони - зважилося на розставання із Дураном?

Як і в багатьох подібних оповідях, розповідь слід почати з коріння – дитинства футболіста. Джон Дуран з'явився на світ у Сарагосі – колумбійському містечку з населенням близько 30 тисяч людей, розташованому приблизно за 150 кілометрів на північний схід від Медельїна, адміністративного центру департаменту Антіокія. Сарагоса, хоч і виникла на місці колишнього золотого рудника, сьогодні стикається з серйозними труднощами, і бідність тут панує. Саме в цих умовах зростав Дуран, який з раннього віку демонстрував видатні здібності до футболу. Однак навчання давалося йому нелегко, і Джон постійно опинявся в конфлікті між навчанням і своїми захопленнями. Як ви можете здогадатися, його вибір, зазвичай, падав на гру, а не на шкільні заняття.

Дуран — це дійсно неоднозначна особистість, що часто коливається між крайнощами та намагається об'єднати різні "полюси". 21-річного колумбійця характеризують як людину, в якій гармонійно переплітаються спокій і хаос, терпіння та імпульсивність, неймовірна геніальність і схильність до дурниць. Він таким і залишиться, і навряд чи зміниться в майбутньому.

Втім, це лише поверхова "картинка", розуміння якої не дає чіткої відповіді на запитання, чому "Астон Вілла" пішла на продаж Дурана до Саудівської Аравії, незважаючи на те, що раніше Мончі, Унаї Емері та Еміліано Мартінес буквально в один голос стверджували, що Джон здатний стати одним із найкращих нападників світового футболу на наступні 10-15 років.

Буквально минулого тижня "леви" з Бірмінгема відхилили чергову пропозицію щодо Дурана від "Вест Хема" на 57 мільйонів фунтів тільки тому, що усвідомлювали - цей футболіст коштує набагато більше. Загалом, за оцінками трансферних експертів, інтерес до персони колумбійця виявило понад 40 клубів, включаючи "Арсенал", "Челсі", "Парі Сен-Жермен", "Барселону" та "Реал". То навіщо ж "Віллі" знадобилося продавати Дурана за нехай і достатньо значну, але все ж таки аж ніяк не дивовижну за нинішніми мірками суму?

Ясна відповідь, яка лежить на поверхні, є лише одна — це непрактичність, що виникла внаслідок одночасного перебування в "Астон Віллі" двох топових нападників англійської Прем'єр-ліги. В певний момент бірмінгемський клуб змушений був зробити однозначний вибір. Зважаючи на те, що пропозиція "Арсенала" в розмірі 60 мільйонів фунтів за Оллі Воткінса була відхилена, Дуран став тим самим другим варіантом для "Астон Вілли".

Грати в одній команді з Воткінсом у "Дурана" явно не вдається, адже колумбієць не бажає миритися з роллю запасного і не планує знову чекати на свій шанс на полі. Коли це стало зрозуміло, керівництво "Астон Вілли" змушене було приймати рішення.

У цьому сезоні Дуран вражає своїм вмінням забивати, реалізуючи голи в середньому кожні 87 хвилин. Він вже відзначився 3 рази в Лізі чемпіонів, 7 – в англійській Прем'єр-лізі та 2 – в Кубку ліги. Наразі Джон має 12 голів за "Астон Віллу" у сезоні 2024/25, тоді як у Воткінса – 11. Вражає те, що Оллі провів суттєво більше часу на полі – 2234 хвилини проти 1043 у Дуран.

Згідно з статистичними даними, Дуран перевершує Воткінса за кількістю ударів. Колумбієць демонструє вищий відсоток влучення в площину воріт – 48,4% проти 42,1%. Крім того, за показником ударів на 90 хвилин, він також має перевагу: 4,37 проти 3,21. Джон виявляється набагато ефективнішим фінішером, ніж Воткінс, адже забиває 0,47 гола за один удар по воротах суперника, тоді як у Оллі цей показник складає лише 0,33. Ці цифри вражають, враховуючи високий рівень англійської Прем'єр-ліги, про який йдеться.

Більшість англійських експертів одностайно вважає, що Воткінс краще володіє м'ячем та має вищий рівень креативності, що робить його більш досконалим нападником із меншими очевидними недоліками в його грі. Проте вони також визнають, що "стеля геніальності" Оллі є нижчою. Вісім років тому, коли Воткінс був такого ж віку, як нині Дуран, він виступав за "Ексетер Сіті" у Лізі 2. Звісно, кар'єри спортсменів не є лінійними і не призначені для безпосереднього порівняння, але цей факт, принаймні, наочно ілюструє "базові дані", які порівнюються у випадках Воткінса та Дуран.

Інше питання, що в "Астон Віллі", схоже, не вірять у здатність Дурана демонструвати стабільність та зрілість. Та мінливість й прагнення поєднувати в собі щось абсолютно непоєднуване і є головною перепоною для молодого колумбійця. Раніше Джон багато разів говорив то про свою любов до Унаї Емері, але незабаром розповідав про неприязнь до тренера, він згадував то про зачарованість "Астон Віллою", то розчаровувався нею... Зрештою, можна згадати, як минулого місяця Футбольна асоціація звинуватила Дурана в неналежній поведінці після того, як його було вилучено із поля за напад на Фабіана Шера в матчі проти "Ньюкасла". А ще: минулого літа, домагаючись трансферу у "Вест Хем", він схрещував руки, зображуючи символ "молотобійців", і це був далеко не перший та не останній його промах у соціальних мережах.

Кажуть, що Джон Дуран зможе реалізувати свій потенціал тільки в тому випадку, якщо його зможуть приручити, але для цього, швидше за все, доведеться притупити те, що й робить його таким геніальним, як зараз. Йому потрібне розуміння, вмовляння та прийняття - збалансована допомога. З іншого боку, навіть це зовсім не гарантує, що якщо в "Астон Віллі" зроблять першочергову ставку на Дурана, то вже через півроку, рік чи два колумбієць знову не вимагатиме трансферу до іншого клубу - лише через свій неспокійний до неможливості характер.

Тому "леви" з Бірмінгема й погодилися на угоду із саудитами. Ті банально заплатили більше та були значно конкретнішими, аніж "Реал", і тут спрацювали вже чітко закони ринку.

Можливо, для Дурана переїзд до Саудівської Аравії є одним із найменш вдалих рішень. Хоча в Про-лізі він може заробити значно більше, тиск там буде меншим, ніж у АПЛ. Важко уявити, що Джон повторить шлях Кріштіану Роналду і стане зразковим професіоналом в "Аль-Насрі", не піддаючись спокусам більшої свободи та менш строгих вимог щодо поведінки та тренувань.

Розслаблення неодмінно веде до нудьги, а нудьга, в свою чергу, може спровокувати пустощі. Безсумнівно, Джон Дюран вже проявляє свої неповторні інстинктивні здібності в атакуючій грі. Однак для "Астон Вілли" навряд чи існувало більш вірне рішення щодо колумбійця, ніж його продаж. Дюран прагне бути в центрі уваги, виявляючи бажання підкорити футбольний світ. Проте, враховуючи його вкрай суперечливий характер, така суміш може стати небезпечною, і в якийсь момент її краще позбутися, щоб не дати їй вирватися з-під контролю і не знищити все навколо.