Вход   Регистрация   Написать
 
 
 
Источник: www.menshealth.com.ua

Шведская и английская пресса о матче Украина - Франция

2012-06-16 20:11:53

Журналисты шведских и английских изданий едины в своем мнении - сборная Франции переиграла Украину по всем статьям.

Шведская пресса в этот день сосредоточена на поражении своей национальной команды от сборной Англии. А потому ничего удивительного в том, что матчу Украина - Франция посвящено мало внимания, нет.

Так, к примеру, "Aftonbladet" ограничилась небольшим сухим отчетом, в котором Фредрик Йонссон лишь перечислял опасные моменты да описывал голы. Лишь в самом конце заметки журналист подвел итог, резонно заметив, что Франция в этот вечер выглядела лучше. Куда большее внимание было уделено погоде во время матча, о которой можно прочитать в отдельных новостных заметках. Шведское издание цитирует Карима Бензема: "Во время ливня мы шутили и разговаривали друг с другом, стараясь сосредоточиться".

В роли Капитана Очевидность выступает и Бо Кескикангас из крупнейшего шведского издания "Dagens Nyheter": "Французская команда, которая одержала уверенную и комфортную победу, полностью контролировала ход игры". "Когда голландский судья Бьерн Кюйперс решил из-за грозы остановить встречу, вряд ли кто-то верил, что игра возобновиться в течение вечера. Организатором пришлось ломать голову над принятием решения. Но вместе с завершившимся дождем исчезла и головная боль организаторов - час спустя игра возобновилась".

"Svenska Dagbladet" в лице Виктора Нуммелина отмечает следующее: "Пропустив второй гол, сборная Украины попыталась внести тактические изменения и перестроиться с 4-1-3-2 на 4-3-3, но в конечном итоге счет 0:3 был намного ближе к реальности, нежели 2:1".

А вот английская пресса посвятила матчу Украина - Франция больше внимания - материалы британцев более объемны и содержательны. Вот что пишет Стюарт Джеймс из "The Guardian": "Ранее вечером казалось, что футбольный матч не состоится - французский национальный гимн был прерван громом. После этого облака затянулись тучами, и в небе начали сверкать молнии. По прошествии четырех минут и двадцати секунд голландский судья Бьерн Кюйперс принял решение остановить игру и увести команды с поля. Было объявлено, что игра на какое-то время будет приостановлена.

Стадион стал пустым - болельщики в поисках убежища оставили свои места. Передние ряды мгновенно намокли, поскольку крыша на "Донбасс Арены" не закрывает собой стадион полностью. На поле в этот момент можно было увидеть самые настоящие бассейны. Ливень не прекращался - было очень трудно поверить в то, что игра может возобновиться. Тем не менее, не в последнюю очередь благодаря усилиям стадионных работников, матч продолжился спустя 56 минут. После матча Лоран Блан признался, что на одном из этапов боялся того, что матч могут остановить и не доиграть: "Чиновники пришли к нам и попытались нас успокоить, сказав, что решение по матчу будет принято в восемь часов вечера".

Франция, казалось, адаптировалась на мокром газоне намного лучше сборной Украины, которая за весь первый тайм возле гостевых ворот создала лишь один опасный момент, но с ударом Шевченко Льорис справился. За французов несколько раз могли забивать достойно смотревшийся Менез, который менял в стартовом составе Малуда и Мексес, отлично замкнувший головой навес Насри со стандарта. Украину спасало лишь то, что в ее воротах блестяще действовал Андрей Пятов".

После описания голов второго тайма Стюарт Джеймс, подводя итоги, процитировал Олега Блохина: "Если мы думали, что после победы над Швецией уже оказались в четвертьфинале, мы ошиблись. Мне не понравилось то, что после второго гола мы остановились".

Пол Смит из "The Sun", в свою очередь, акцентирует внимание на следующем: "Несмотря на победу сборной Украины над Швецией, Рой Ходжсон увидел уязвимые стороны хозяев турнира. То, как они капитулировали против французов, дает Англии большой заряд оптимизма". Журналист назвал Франка Рибери героем встречи и принялся его цитировать: "Я думаю, сегодня мы показали нашу истинную силу. Это было важно, что после первого матча против Англии мы улучшили свою игру. Мы забили два гола, и могли забить еще несколько. Как далеко мы можем зайти? Рано об этом говорить. Прежде всего, мы должны оставаться спокойными и твердо стоять на земле, а не витать в облаках".

Традиционные оценки от "самого желтого английского издания" выглядят следующим образом:

Украина: Пятов - 7, Гусев - 7, Михалик - 6, Хачериди - 6, Селин - 7, Ярмоленко - 6, Тимощук - 7, Назаренко - 7, Коноплянка - 6, Шевченко - 7, Воронин - 7, Девич - 6, Милевский - 7, Алиев - 6.

Франция: Льорис - 7, Дебюши - 8, Рами - 8, Мексес - 7, Клиши - 7, Диарра - 7, Кабай - 8, Менез - 8, Насри - 8, Рибери - 9, Бензема - 7, М'Вила - 7, Мартен - 6, Жиру - 6.

Разжилась на этот раз оценками и "Daily Mail". Теперь Иан Ледимэн просто не мог раскритиковать Андрея Пятова, поставив вратарю "Шахтера" наивысший балл.

Украина: Пятов - 8, Гусев - 7, Михалик - 6, Хачериди - 6, Селин - 7, Тимощук - 6, Воронин - 6, Ярмоленко - 6, Алиев - 6, Назаренко - 6, Коноплянка - 6, Шевченко - 7, Девич - 6, Милевский - 6, Алиев - 6.

Франция: Льорис - 7, Дебюши - 7, Рами - 7, Мексес - 7, Клиши - 7, Диарра - 7, Кабай - 8, Менез - 8, Насри - 7, Рибери - 7, Бензема - 8, М'Вила - 6, Мартен - 6, Жиру - без оценки.

Судя по оценкам (Рибери оценен "семеркой"!) и фразам из отчета, мы с Ледимэном смотрели разные матчи. Журналист английского издания отмечает: "Украина в этой встрече имела свои шансы и продолжала атаковать и нагнетать даже тогда, когда, казалось, было уже поздно что-либо изменить. Сборной Англии наверняка будет очень непросто во вторник вечером".

Согласился с мнением своего коллеги и Джереми Уилсон из "The Telegraph": "Несмотря на мокрое поле, сборная Украины также демонстрировала проблески качества. Крайний нападающий Андрей Ярмоленко имел несколько потенциально хороших моментов, но был слишком уж прямолинейным и не смог продемонстрировать на поле нечто нестандартное".

 
Источник: www.menshealth.com.ua | Просмотров: 131
 
Рейтинг: +1
2012-06-16 20:11:53
 
Оставить свой комментарий
Для добавления комментария Вам необходимо авторизоваться или зарегистрироваться.
Войти через loginza Логин Пароль

 
 
Новости Архив   RSS
Макридис: "Имели хорошие возможности поразить ворота Днепра"
2014-07-26 09:58:36
Бывший защитник сборной США завершил карьеру
2014-07-26 09:27:14
Капитан Олимпика: "Мы осознаем, что являемся новичками по всем статьям"
2014-07-26 09:24:10
Бекхэм: "Скучаю по Реалу"
2014-07-26 09:20:38
Днепр и Шахтер интересовались полузащитником Крузейро
2014-07-26 09:17:50
Манчестер Сити представил новую гостевую форму (Фото)
2014-07-26 09:14:09
Металлист дозаявил аргентинцев
2014-07-26 09:08:16
Ван Гал: "Трансферы МЮ? Без комментариев"
2014-07-26 09:02:59
U-19. Евро-2014. Сборная Украины не смогла выйти в полуфинал
2014-07-26 08:58:00
Атлетико близок к покупке полузащитника Реал Сосьедада
2014-07-25 23:23:53
Фавбет Лига 1. МФК Николаев - Динамо-2. Превью
2014-07-25 23:18:35
Футболисты Днепра обратились к Ротаню с просьбой вернуться в команду
2014-07-25 23:13:55
Гладкий: "Доказали, что Шахтер является сильнейшей командой Украины"
2014-07-25 23:09:05
Шарпар: "Много времени мне не понадобится"
2014-07-25 23:05:10
Полузащитник Шахтера перешел в Черноморец
2014-07-25 22:58:54
Металлург Д - Днепр. Послематчевая пресс-конференция Владимира Пятенко
2014-07-25 22:33:28
Карпаты подписали Кожанова
2014-07-25 22:28:28
Факундо Феррейра: "Прошу прощения у всех"
2014-07-25 22:22:16
Эксперт: "Даже без легионеров, которые не приехали, Шахтер выглядел прилично"
2014-07-25 22:17:25
Флаг Украины остановил поединок Лиги Европы (+ВИДЕО)
2014-07-25 22:14:52
  • 61000 грн.
    44500 грн.
  • 59500 грн.
    23500 грн.
  • 28500 грн.
    60000 грн.
Кто должен возглавить киевское Динамо?
 

 

 

 

 
Игрок Шахтера затосковал по своей жене (+ФОТО)
Топ-10 молодых талантов, которых мы увидим на чемпионате мира
Coach World Ranking. Лучший из украинцев — Блохин, Григорчук занимает 75-е место, Маркевич — 83-е
Кэти Перри, Кира Найтли и другие звездные фаны Вест Хэма
Голкипер Динамо продолжит карьеру в Олимпике
Днепр - Копенгаген: а судьи кто?
МЮ объявил о 10-летнем контракте с adidas на 750 миллионов фунтов